" This is my idea : philosophers generally admit that some day our globe will end , or rather that animal and vegetable life will no longer be possible , because of the intense cold to which it will be subjected . What they are not agreed upon , is the cause of this cold . Some think that it will arise from the falling of the temperature , which the sun will experience alter millions of years ; others , from the gradual extinction of the fires in the interior of our globe , which have a greater influence on it than is generally supposed . I hold to this last hypothesis , grounding it on the fact that the moon is really a cold star , which is no longer habitable , although the sun continues to throw on its surface the same amount of heat .
"Вот моя идея: философы обычно признают, что когда-нибудь нашему земному шару придет конец, или, скорее, что животная и растительная жизнь больше не будет возможна из-за сильного холода, которому он будет подвергнут. То, о чем они не договорились, является причиной этого холода. Некоторые думают, что это произойдет из-за падения температуры, которое солнце будет испытывать миллионы лет; другие - из-за постепенного угасания пожаров в недрах нашего земного шара, которые оказывают на него большее влияние, чем обычно предполагается. Я придерживаюсь этой последней гипотезы, обосновывая ее тем фактом, что Луна на самом деле является холодной звездой, которая больше не пригодна для жизни, хотя солнце продолжает выделять на ее поверхность такое же количество тепла.