Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

The dog had reason to be surprised , as he did not know Natural History . But , by their barking , these foxes , with reddish-gray hair , black tails terminating in a white tuft , had betrayed their origin . So Herbert was able , without hesitating , to give them their real name of " Arctic foxes . " They are frequently met with in Chile , in the Falkland Islands , and in all parts of America traversed by the thirtieth and fortieth parallels . Herbert much regretted that Top had not been able to catch one of these carnivora .

У пса были причины удивляться, так как он не знал естественной истории. Но своим лаем эти лисы с рыжевато-серой шерстью и черными хвостами, оканчивающимися белым пучком, выдали свое происхождение. Поэтому Герберт смог, не колеблясь, дать им их настоящее имя "песцы". Их часто можно встретить в Чили, на Фолклендских островах и во всех частях Америки, пересекаемых тридцатой и сороковой параллелями. Герберт очень сожалел, что Топу не удалось поймать ни одного из этих хищников.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому