It was the first time that the settlers had set foot on the right bank of the Mercy , and ventured into the midst of those gigantic and superb coniferae now sprinkled over with snow .
Это был первый раз, когда поселенцы ступили на правый берег реки Милосердия и отважились войти в гущу этих гигантских и великолепных хвойных деревьев, теперь покрытых снегом.
