This was the 20th of June . The time was then propitious for sowing this single precious grain of corn . It was first proposed to plant it in a pot , but upon reflection it was decided to leave it to nature , and confide it to the earth . This was done that very day , and it is needless to add , that every precaution was taken that the experiment might succeed .
Это было 20 июня. Тогда было благоприятное время для посева этого единственного драгоценного зерна кукурузы. Сначала было предложено посадить его в горшок, но, поразмыслив, было решено оставить его природе и доверить земле. Это было сделано в тот же день, и нет нужды добавлять, что были приняты все меры предосторожности, чтобы эксперимент мог увенчаться успехом.