The manufacture of a hand-saw cost infinite trouble , but at last an instrument was obtained which , when vigorously handled , could divide the ligneous fibers of the wood . They then made tables , seats , cupboards , to furnish the principal rooms , and bedsteads , of which all the bedding consisted of grass mattresses . The kitchen , with its shelves , on which rested the cooking utensils , its brick stove , looked very well , and Neb worked away there as earnestly as if he was in a chemist 's laboratory .
Изготовление ручной пилы стоило бесконечных хлопот, но в конце концов был получен инструмент, который при энергичном обращении мог разделять одревесневшие волокна древесины. Затем они сделали столы, стулья, шкафы, чтобы обставить основные комнаты, и кровати, из которых все постельные принадлежности состояли из травяных матрасов. Кухня с полками, на которых стояли кухонные принадлежности, с кирпичной плитой выглядела очень хорошо, и Наб работал там так усердно, как будто находился в химической лаборатории.