Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

The inhabitants of this solid , healthy , and secure dwelling , could not but be charmed with their work . The view from the windows extended over a boundless horizon , which was closed by the two Mandible Capes on the north , and Claw Cape on the south . All Union Bay was spread before them . Yes , our brave settlers had reason to be satisfied , and Pencroft was lavish in his praise of what he humorously called , " his apartments on the fifth floor above the ground ! "

Обитатели этого прочного, здорового и безопасного жилища не могли не быть очарованы своей работой. Вид из окон простирался на бескрайний горизонт, который был закрыт двумя мысами Нижней Челюсти на севере и мысом Когтя на юге. Перед ними раскинулся весь Юнион-Бей. Да, у наших храбрых поселенцев были основания быть довольными, и Пенкроф щедро хвалил то, что он в шутку называл "своими апартаментами на пятом этаже над землей"!

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому