The little band left the cavern and began to ascend through the dark passage . Top closed the rear , still growling every now and then . The ascent was painful enough . The settlers rested a few minutes in the upper grotto , which made a sort of landing-place halfway up the long granite staircase
Маленькая группа покинула пещеру и начала подниматься по темному проходу. Топ закрыл заднюю дверь, все еще время от времени рыча. Подъем был достаточно болезненным. Поселенцы отдохнули несколько минут в верхнем гроте, который представлял собой нечто вроде площадки на полпути вверх по длинной гранитной лестнице
