Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

The torches were held over the opening : nothing could be seen . Harding took a lighted branch , and threw it into the abyss . The blazing resin , whose illuminating power increased still more by the rapidity of its fall , lighted up the interior of the well , but yet nothing appeared . The flame then went out with a slight hiss , which showed that it had reached the water , that is to say , the level of the sea .

Факелы держали над отверстием: ничего не было видно. Хардинг взял зажженную ветку и бросил ее в пропасть. Пылающая смола, освещающая сила которой еще больше возросла из-за быстроты ее падения, осветила внутренность колодца, но все же ничего не появилось. Затем пламя погасло с легким шипением, которое показывало, что оно достигло воды, то есть уровня моря.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому