Cyrus Harding 's project had succeeded , but , according to his usual habit he showed no satisfaction ; with closed lips and a fixed look , he remained motionless . Herbert was in ecstasies , Neb bounded with joy , Pencroft nodded his great head , murmuring these words , --
Проект Сайреса Смита удался, но, по своей обычной привычке, он не выказал удовлетворения; с закрытыми губами и неподвижным взглядом он оставался неподвижным. Герберт был в восторге, Наб прыгал от радости, Пенкроф кивал своей огромной головой, бормоча эти слова, —