Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

" I acknowledge , " returned Spilett , " that the wound given this creature is , at least , very strange , and I can not explain either how Top was so vigorously cast up out of the water . One could have thought that a powerful arm hurled him up , and that the same arm with a dagger killed the dugong ! "

- Я признаю, - возразил Спилет, - что рана, полученная этим существом, по крайней мере, очень странная, и я также не могу объяснить, как Топ был так энергично выброшен из воды. Можно было подумать, что сильная рука подбросила его вверх, и что та же самая рука с кинжалом убила дюгоня!"

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому