At this moment Cyrus Harding had other thoughts . He was much interested in the incident of the day before . He wished to penetrate the mystery of that submarine combat , and to ascertain what monster could have given the dugong so strange a wound . He remained at the edge of the lake , looking , observing ; but nothing appeared under the tranquil waters , which sparkled in the first rays of the rising sun .
В этот момент Сайреса Смита занимали другие мысли. Его очень заинтересовал вчерашний инцидент. Он хотел проникнуть в тайну этого подводного боя и выяснить, какое чудовище могло нанести дюгоню столь странную рану. Он остался на краю озера, глядя, наблюдая; но ничего не появилось под спокойными водами, которые сверкали в первых лучах восходящего солнца.