The colonists were about to begin to traverse the plateau to return to the Chimneys , when Top gave new signs of agitation . He barked with fury , and before his master could restrain him , he had plunged a second time into the lake .
Колонисты уже собирались начать пересекать плато, чтобы вернуться в Дымоходы, когда Топ подал новые признаки волнения. Он яростно залаял и, прежде чем хозяин успел его удержать, во второй раз нырнул в озеро.
