Meanwhile Top had returned at his master 's call , and had regained the shore : but he could not stay quiet ; he plunged in among the tall grass , and guided by instinct , he appeared to follow some invisible being which was slipping along under the surface of the water . However the water was calm ; not a ripple disturbed its surface . Several times the settlers stopped on the bank , and observed it attentively . Nothing appeared . There was some mystery there .
Тем временем Топ вернулся по зову своего хозяина и вернулся на берег; но он не мог оставаться спокойным; он нырнул в высокую траву и, ведомый инстинктом, казалось, следовал за каким-то невидимым существом, которое скользило под поверхностью воды. Однако вода была спокойной; ни малейшая рябь не нарушала ее поверхности. Несколько раз поселенцы останавливались на берегу и внимательно наблюдали за ним. Ничего не появилось. В этом была какая-то тайна.