At this moment Top , who had been very quiet till then , gave signs of agitation . The intelligent animal went backwards and forwards on the shore , stopped suddenly , and looked at the water , one paw raised , as if he was pointing at some invisible game ; then he barked furiously , and was suddenly silent .
В этот момент Топ, который до этого был очень спокоен, проявил признаки волнения. Разумное животное ходило взад и вперед по берегу, внезапно остановилось и посмотрело на воду, подняв одну лапу, как будто указывало на какую-то невидимую дичь; затем он яростно залаял и внезапно замолчал.