To attack this mass of granite , even by a mine , was Herculean work , and it was really vexing that nature could not help them at their need . But the engineer did not reply to the sailor except by proposing to examine the cliff more attentively , from the mouth of the river to the angle which terminated it on the north .
Атаковать эту глыбу гранита, даже с помощью шахты, было титаническим трудом, и было действительно досадно, что природа не могла помочь им в их нужде. Но инженер ничего не ответил моряку, кроме как предложил более внимательно осмотреть утес от устья реки до угла, который оканчивался на севере.
