Жюль Верн

" That is true , Cyrus , " replied the reporter , " but we have already examined all that mass of granite , and there is not a hole , not a cranny ! "

"Это правда, Сайрус, - ответил репортер, - но мы уже осмотрели всю эту массу гранита, и там нет ни дыры, ни трещины!"