Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

The skins had then to be stretched on a frame of wood and sewn by means of fibers so as to preserve the air without allowing too much to escape . Cyrus Harding had nothing but the two steel blades from Top 's collar , and yet he was so clever , and his companions aided him with so much intelligence , that three days afterwards the little colony 's stock of tools was augmented by a blowing-machine , destined to inject the air into the midst of the ore when it should be subjected to heat -- an indispensable condition to the success of the operation .

Затем шкуры должны были быть натянуты на деревянную раму и сшиты с помощью волокон, чтобы сохранить воздух, не позволяя слишком большому количеству выходить наружу. У Сайреса Смита не было ничего, кроме двух стальных лезвий из ошейника Топа, и все же он был так умен, а его товарищи помогали ему с таким умом, что три дня спустя запас инструментов маленькой колонии пополнился выдувной машиной, предназначенной для нагнетания воздуха в середину руды, когда она должна быть подвергнута нагреву, - необходимое условие успеха операции.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому