Жюль Верн

But this error would not influence the determination which it was necessary to take

Но эта ошибка не повлияла бы на решение, которое необходимо было принять