Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

Great amphibious creatures could also be seen crawling on the sand ; seals , doubtless , who appeared to have chosen the islet for a place of refuge . It was impossible to think of those animals in an alimentary point of view , for their oily flesh is detestable ; however , Cyrus Harding observed them attentively , and without making known his idea , he announced to his companions that very soon they would pay a visit to the islet . The beach was strewn with innumerable shells , some of which would have rejoiced the heart of a conchologist ; there were , among others , the phasianella , the terebratual , etc. . But what would be of more use , was the discovery , by Neb , at low tide , of a large oysterbed among the rocks , nearly five miles from the Chimneys .

Можно было также увидеть больших земноводных существ, ползающих по песку; несомненно, тюлени, которые, по-видимому, выбрали островок в качестве убежища. Было невозможно думать об этих животных с точки зрения питания, так как их жирная плоть отвратительна; однако Сайрес Смит внимательно наблюдал за ними и, не высказывая своей идеи, объявил своим спутникам, что очень скоро они нанесут визит на островок. Пляж был усеян бесчисленными раковинами, некоторые из которых порадовали бы сердце конхолога; среди прочих были фазианелла, теребратуаль и т. Д. Но что было бы более полезным, так это открытие Набом во время отлива большой устричницы среди скал, почти в пяти милях от Труб.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому