" Just so , Herbert , " replied the engineer ; " and when we have measured the two first distances , knowing the height of the pole , we shall only have a sum in proportion to do , which will give us the height of the cliff , and will save us the trouble of measuring it directly . "
"Именно так, Герберт, - ответил инженер, - и когда мы измерим два первых расстояния, зная высоту столба, нам останется только пропорционально сложить сумму, которая даст нам высоту скалы и избавит нас от необходимости измерять ее напрямую".