That done , there was only the angle to calculate by bringing back the observation to the level of the sea , taking into consideration the depression of the horizon , which would necessitate measuring the height of the cliff . The value of this angle would give the height of Alpha , and consequently that of the pole above the horizon , that is to say , the latitude of the island , since the latitude of a point of the globe is always equal to the height of the pole above the horizon of this point .
После этого оставалось только рассчитать угол, вернув наблюдение на уровень моря с учетом углубления горизонта, что потребовало бы измерения высоты скалы. Значение этого угла дало бы высоту Альфы и, следовательно, высоту полюса над горизонтом, то есть широту острова, поскольку широта точки земного шара всегда равна высоте полюса над горизонтом этой точки.