Жюль Верн

Herbert , a gallant boy , already remarkably well informed in the natural sciences , would render greater service to the common cause .

Герберт, галантный мальчик, уже замечательно осведомленный в естественных науках, оказал бы большую услугу общему делу.