On the shores and on the islets , strutted wild ducks , pelicans , water-hens , red-beaks , philedons , furnished with a tongue like a brush , and one or two specimens of the splendid menura , the tail of which expands gracefully like a lyre .
По берегам и на островках расхаживали дикие утки, пеликаны, водяные куры, красноклювые, филедоны, снабженные языком, похожим на кисточку, и один или два экземпляра великолепной менуры, хвост которой изящно расширяется, как лира.