" Do n't be proud , friend Pencroft , " replied the reporter . " Bows and arrows were sufficient for centuries to stain the earth with blood . Powder is but a thing of yesterday , and war is as old as the human race -- unhappily . "
- Не гордитесь, друг Пенкроф, - ответил журналист. "Луков и стрел было достаточно на протяжении веков, чтобы запятнать землю кровью. Порох — это всего лишь вчерашний день, а война так же стара, как и человеческая раса - к несчастью."