As to the points of the compass , the engineer had roughly fixed them by the height and position of the sun , which placed Union Bay and Prospect Heights to the east . But the next day , by taking the exact hour of the rising and setting of the sun , and by marking its position between this rising and setting , he reckoned to fix the north of the island exactly , for , in consequence of its situation in the Southern Hemisphere , the sun , at the precise moment of its culmination , passed in the north and not in the south , as , in its apparent movement , it seems to do , to those places situated in the Northern Hemisphere .
Что касается точек компаса, инженер примерно определил их по высоте и положению солнца, что позволило расположить Юнион-Бей и Проспект-Хайтс на востоке. Но на следующий день, взяв точное время восхода и захода солнца и отметив его положение между этим восходом и заходом, он рассчитал точно определить север острова, поскольку, вследствие его положения в Южном полушарии, солнце в точный момент своей кульминации прошло на севере, а не на юге, как, по-видимому, в его видимом движении, кажется, в тех местах, расположенных в Северном полушарии.