Cyrus Harding and his companions remained an hour at the top of the mountain . The island was displayed under their eyes , like a plan in relief with different tints , green for the forests , yellow for the sand , blue for the water . They viewed it in its tout-ensemble , nothing remained concealed but the ground hidden by verdure , the hollows of the valleys , and the interior of the volcanic chasms .
Сайрес Смит и его спутники пробыли на вершине горы около часа. Остров был показан перед их глазами, как рельефный план с разными оттенками: зеленым для лесов, желтым для песка, синим для воды. Они рассматривали его во всем его великолепии, ничего не оставалось скрытым, кроме земли, скрытой зеленью, впадин долин и внутренней части вулканических пропастей.