It was evident that the engineer and his companions had employed their day well . Cyrus Harding had almost entirely recovered his strength , and had proved it by climbing to the upper plateau . From this point his eye , accustomed to estimate heights and distances , was fixed for a long time on the cone , the summit of which he wished to reach the next day . The mountain , situated about six miles to the northwest , appeared to him to measure 3,500 feet above the level of the sea . Consequently the gaze of an observer posted on its summit would extend over a radius of at least fifty miles . Therefore it was probable that Harding could easily solve the question of " island or continent , " to which he attached so much importance .
Было очевидно, что инженер и его спутники хорошо провели свой день. Сайрес Смит почти полностью восстановил свои силы и доказал это, поднявшись на верхнее плато. С этой точки его глаз, привыкший оценивать высоты и расстояния, долгое время был прикован к конусу, вершины которого он хотел достичь на следующий день. Гора, расположенная примерно в шести милях к северо-западу, показалась ему высотой 3500 футов над уровнем моря. Следовательно, взгляд наблюдателя, размещенного на его вершине, будет простираться в радиусе не менее пятидесяти миль. Поэтому вполне вероятно, что Хардинг мог легко решить вопрос об "острове или континенте", которому он придавал такое большое значение.