Жюль Верн

" But , whether it is an island or a continent , " asked Gideon Spilett , " whereabouts do you think , Cyrus , this storm has thrown us ? "

"Но, будь то остров или континент, - спросил Гедеон Спилет, - как ты думаешь, Сайрус, куда нас забросил этот шторм?"