Жюль Верн

" While you were carrying me yesterday , did I not see in the west a mountain which commands the country ? "

"Когда ты нес меня вчера, разве я не видел на западе гору, которая господствует над страной?"