" Well ! " said the sailor , " there is plenty of food at the Chimneys , for you must know , captain , that down there , in the south , we have a house , with rooms , beds , and fireplace , and in the pantry , several dozen of birds , which our Herbert calls couroucous . Your litter is ready , and as soon as you feel strong enough we will carry you home . "
"Ну и ну!" матрос сказал: "В Дымоходах много еды, потому что вы должны знать, капитан, что там, на юге, у нас есть дом с комнатами, кроватями и камином, а в кладовой несколько дюжин птиц, которых наш Герберт называет курукус. Твои носилки готовы, и как только ты почувствуешь себя достаточно сильной, мы отнесем тебя домой".