Жюль Верн

" Island or continent ! To think of that , when at one 's last gasp ! What a man ! "

"Остров или континент! Подумать только, когда ты при последнем издыхании! Что за человек!"