After having passed the precipice , Herbert , the reporter , and Pencroft prudently stepped aside to stop and take breath . The turn of the rocks sheltered them from the wind , and they could breathe after this walk or rather run of a quarter of an hour .
Миновав пропасть, Герберт, репортер и Пенкроф благоразумно отступили в сторону, чтобы остановиться и перевести дух. Поворот скал укрыл их от ветра, и они могли дышать после этой прогулки или, скорее, пробежки в четверть часа.