The particular object of their expedition was , as has been said , to procure the greatest possible quantity of game for the inhabitants of the Chimneys . It must be acknowledged that as yet this object had not been attained . So the sailor actively pursued his researches , though he exclaimed , when some animal which he had not even time to recognize fled into the long grass , " If only we had had the dog Top ! " But Top had disappeared at the same time as his master , and had probably perished with him .
Особой целью их экспедиции было, как уже было сказано, добыть как можно больше дичи для обитателей Труб. Следует признать, что до сих пор эта цель не была достигнута. Поэтому моряк активно продолжал свои исследования, хотя и воскликнул, когда какое-то животное, которое он даже не успел распознать, скрылось в высокой траве: "Если бы только у нас была собачья Голова!" Но Топ исчез одновременно со своим хозяином и, вероятно, погиб вместе с ним.