Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Таинственный остров / Mysterious Island B1

The Chimneys offered a retreat sufficient for the present . The fire was lighted , and it was easy to preserve some embers . There were plenty of shell-fish and eggs among the rocks and on the beach . It would be easy to kill a few of the pigeons which were flying by hundreds about the summit of the plateau , either with sticks or stones . Perhaps the trees of the neighboring forest would supply them with eatable fruit . Lastly , the sweet water was there .

Дымоходы предлагали убежище, достаточное на данный момент. Огонь был разожжен, и было легко сохранить несколько угольков. Среди скал и на пляже было много моллюсков и яиц. Было бы легко убить нескольких голубей, которые сотнями летали над вершиной плато, палками или камнями. Возможно, деревья соседнего леса снабдили бы их съедобными плодами. Наконец, там была сладкая вода.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому