Thus passed the 25th of March . Night had come on . Outside could be heard the howling of the wind and the monotonous sound of the surf breaking on the shore . The waves rolled the shingle backwards and forwards with a deafening noise .
Так прошло 25 марта. Наступила ночь. Снаружи слышался вой ветра и монотонный шум прибоя, разбивающегося о берег. Волны с оглушительным шумом перекатывали гальку взад и вперед.