Pencroft , his eyes fixed on the ground , still looked for his box . He even climbed up the left bank of the river from its mouth to the angle where the raft had been moored . He returned to the plateau , went over it in every direction , searched among the high grass on the border of the forest , all in vain .
Пенкроф, не отрывая глаз от земли, все еще искал свой ящик. Он даже поднялся по левому берегу реки от ее устья до угла, где был пришвартован плот. Он вернулся на плато, обошел его во всех направлениях, поискал в высокой траве на границе леса, но все было напрасно.