Жюль Верн

" This is satisfactory , " observed Pencroft ; " and in our misfortune , we must thank Providence for it . "

- Это хорошо, - заметил Пенкроф, - и в нашем несчастье мы должны благодарить за это Провидение.