In the meantime he examined the coast with great attention . Stretched out below them was the sandy shore , bounded on the right of the river 's mouth by lines of breakers . The rocks which were visible appeared like amphibious monsters reposing in the surf . Beyond the reef , the sea sparkled beneath the sun 's rays . To the south a sharp point closed the horizon , and it could not be seen if the land was prolonged in that direction , or if it ran southeast and southwest , which would have made this coast a very long peninsula . At the northern extremity of the bay the outline of the shore was continued to a great distance in a wider curve . There the shore was low , flat , without cliffs , and with great banks of sand , which the tide left uncovered . Pencroft and Herbert then returned towards the west .
Тем временем он с большим вниманием осматривал побережье. Под ними простирался песчаный берег, ограниченный справа от устья реки линиями бурунов. Скалы, которые были видны, казались похожими на чудовищ-амфибий, отдыхающих в прибое. За рифом море сверкало под лучами солнца. На юге острая точка закрывала горизонт, и нельзя было разглядеть, была ли земля вытянута в этом направлении или она простиралась на юго-восток и юго-запад, что сделало бы это побережье очень длинным полуостровом. На северной оконечности залива очертания берега продолжались на большом расстоянии более широкой дугой. Там берег был низким, плоским, без скал и с большими песчаными берегами, которые прилив оставил незащищенными. Затем Пенкроф и Герберт повернули на запад.