Pencroft and Herbert penetrated quite far in among the rocks , by sandy passages in which light was not wanting , for it entered through the openings which were left between the blocks , of which some were only sustained by a miracle of equilibrium ; but with the light came also air -- a regular corridor-gale -- and with the wind the sharp cold from the exterior . However , the sailor thought that by stopping-up some of the openings with a mixture of stones and sand , the Chimneys could be rendered habitable .
Пенкроф и Герберт проникли довольно далеко в скалы по песчаным проходам, в которых не было недостатка в свете, так как он проникал через отверстия, оставленные между блоками, из которых некоторые поддерживались только чудом равновесия; но вместе со светом пришел и воздух — обычный коридор - шторм — и с ветром резкий холод снаружи. Однако моряк подумал, что, заделав некоторые отверстия смесью камней и песка, Дымоходы можно было бы сделать пригодными для жилья.