The engineer , the meshes of the net having given way , had been carried off by a wave . His dog also had disappeared . The faithful animal had voluntarily leaped out to help his master . " Forward , " cried the reporter ; and all four , Spilett , Herbert , Pencroft , and Neb , forgetting their fatigue , began their search . Poor Neb shed bitter tears , giving way to despair at the thought of having lost the only being he loved on earth .
Инженер, у которого лопнули сетки сети, был унесен волной. Его собака тоже исчезла. Верное животное добровольно выскочило, чтобы помочь своему хозяину. - Вперед! - крикнул журналист, и все четверо: Спилет, Герберт, Пенкроф и Наб, забыв об усталости, принялись за поиски. Бедный Наб пролил горькие слезы, поддавшись отчаянию при мысли о том, что потерял единственное существо, которое он любил на земле.