" Be easy on that score , " replied the Major , " she has , and more than one . The most perfect woman in the world has always her quota . So , Paganel , it is settled then , I suppose ? "
-- На этот счет полегче, -- ответил майор, -- у нее есть, и не один. У самой совершенной женщины в мире всегда есть своя квота. Итак, Паганель, значит, решено?