As soon as the Duncan had re-provisioned , she sailed along the coast of Patagonia , doubled Cape Horn , and made a swift run up the Atlantic Ocean . No voyage could be more devoid of incident . The yacht was simply carrying home a cargo of happiness . There was no secret now on board , not even John Mangles 's attachment to Mary Grant .
Как только «Дункан» пополнил запасы провизии, он проплыл вдоль побережья Патагонии, обогнул мыс Горн и совершил стремительный переход вверх по Атлантическому океану. Никакое путешествие не могло быть более лишенным происшествий. Яхта просто везла домой груз счастья. Теперь на борту не было никаких секретов, даже привязанности Джона Манглза к Мэри Грант.
