John Mangles had previously conveyed to the island several cases of preserved food , besides clothing , and tools and firearms , and a supply of powder and shot . The quartermaster could commence a new life of honest labor . Nothing was lacking , not even books ; among others , the Bible , so dear to English hearts .
Джон Манглс ранее доставил на остров несколько ящиков консервов, помимо одежды, инструментов и огнестрельного оружия, а также запас пороха и дроби. Интендант мог начать новую жизнь честного труда. Ни в чем не было недостатка, даже в книгах; среди прочего, Библия, столь дорогая английским сердцам.
