" I had saved my instruments from the wreck , and knew exactly the position of the island . I found we were out of the route of vessels , and could not be rescued unless by some providential chance . I accepted our trying lot composedly , always thinking , however , of my dear ones , remembering them every day in my prayers , though never hoping to see them again .
«Я спас свои инструменты от крушения и точно знал положение острова. Я обнаружил, что мы сбились с маршрута кораблей, и нас можно было спасти только по какому-то провиденциальному стечению обстоятельств. Нашу тяжелую долю я приняла спокойно, всегда думая, однако, о своих близких, вспоминая их каждый день в своих молитвах, хотя никогда не надеясь увидеть их снова.