The man at the wheel darted forward to lift up the girl . The sailors on watch ran to assist , and John Mangles , Lady Helena , and Glenarvan were hastily roused from sleep .
Мужчина за рулем бросился вперед, чтобы поднять девушку. Вахтенные матросы бросились на помощь, и Джон Манглс, леди Хелена и Гленарван были поспешно разбужены.
