The young boy , old above his years through trouble , divined the thoughts that troubled his sister , and taking her hand in his own , said , " Mary , we must never despair . Remember the lessons our father gave us . Keep your courage up and no matter what befalls you , let us show this obstinate courage which can rise above everything . Up to this time , sister , you have been working for me , it is my turn now , and I will work for you . "
Юноша, состарившийся из-за страданий не по годам, угадал мысли, тревожившие его сестру, и, взяв ее за руку, сказал: "Мария, мы никогда не должны отчаиваться. Помните уроки, которые дал нам наш отец. Сохраняйте мужество, и что бы ни случилось с вами, давайте проявим это упрямое мужество, которое может превзойти все. До сих пор, сестра, ты работала на меня, теперь моя очередь, и я буду работать на тебя».