Two days later , at two o'clock , the man on watch signaled land on the horizon . This was Maria Theresa , a low , elongated island , scarcely raised above the waves , and looking like an enormous whale .
Два дня спустя, в два часа, вахтенный сигнализировал о том, что на горизонте появилась земля. Это была Мария Терезия, невысокий продолговатый остров, едва возвышавшийся над волнами и похожий на огромного кита.