" I found myself abandoned on a nearly desert coast , but only forty miles from the penal settlement at Perth , the capital of Western Australia . As I was wandering there along the shore , I met a band of convicts who had just escaped , and I joined myself to them . You will dispense , my Lord , with any account of my life for two years and a half . This much , however , I must tell you , that I became the leader of the gang , under the name of Ben Joyce . In September , 1864 , I introduced myself at the Irish farm , where I engaged myself as a servant in my real name , Ayrton . I waited there till I should get some chance of seizing a ship . This was my one idea . Two months afterward the Duncan arrived .
«Я оказался брошенным на почти пустынном побережье, но всего в сорока милях от исправительного поселения в Перте, столице Западной Австралии. Блуждая там по берегу, я встретил банду только что сбежавших каторжников и присоединился к ним. Вы избавите меня, милорд, от любого отчета о моей жизни в течение двух с половиной лет. Однако я должен вам сказать, что я стал лидером банды под именем Бен Джойс. В сентябре 1864 года я представился на ирландской ферме, где нанял себя слугой под своим настоящим именем Айртон. Я ждал там, пока у меня не появится шанс захватить корабль. Это была моя единственная идея. Через два месяца прибыл Дункан.
