" Yes , " replied the quartermaster , " for the Britannia did not touch there while I was on board . And how I came to speak of Callao at Paddy O'Moore 's farm was that I learned the circumstances from your recital . "
-- Да, -- ответил квартирмейстер, -- "Британия" не заходила туда, пока я был на борту. И почему я заговорил о Кальяо на ферме Пэдди О'Мура, так это то, что я узнал об обстоятельствах из вашего рассказа.
