" I think , Ayrton , " he went on , " that you will not refuse to reply to certain questions that I wish to put to you ; and , first of all , ought I to call you Ayrton or Ben Joyce ? Are you , or are you not , the quartermaster of the Britannia ? "
-- Я думаю, Айртон, -- продолжал он, -- что вы не откажетесь ответить на некоторые вопросы, которые я хочу задать вам, и, прежде всего, следует ли мне называть вас Айртоном или Беном Джойсом? Вы интендант «Британии» или нет?
